domingo, 5 de enero de 2014

Exhibiting the puzzle - Exhibiendo el rompecabezas


































First pictures of complete puzzle - Primeras fotos del puzzle completo

Sábado 4 de Enero de 2014 - Primera vez que contemplo el puzzle armado en su totalidad. El lugar elegido par mostrar el puzzle fue en el primer piso del edificio donde vivo justo a la salida de los ascensores.    

Saturday January 4th, 2014.  Fisrt time I contemplate puzzle completed in its totality. The place I chose to show the puzzle was the first floor of the building where I live, right in front of the elevators.  










viernes, 3 de enero de 2014

Tomorrow is the day - Mañana es el día

Ok, so, I have finally decided to exhibit the puzzle. It's gonna be tomorrow, Saturday 4th. A year and a day after I started with the Life puzzle. 24000 pieces later it's all done, just laying there doing nothing and separated un 24 segments of 1000 pieces each. It's time to put it all together and contemplate it's magnificence, and take some pictures of course.

Y bueno, finalmente he decidido exponer el puzzle. Será mañana 4 de Enero. Un año y un día después de empezar con él. 24000 piezas después ya está todo listo y el puzzle está allí en el suelo haciendo nada y separado en 24 fragmentos de 1000 piezas cada uno. Es hora de armar todo el asunto y contemplar su magnificencia, y por supuesto tomar algunas fotos.