martes, 19 de marzo de 2013

El día en que apareció la jirafa pequeña - The day the little giraffe appeared

Hoy día fue un día feliz. Fue el día en que apareció por fin la jirafa pequeña perdida, esa que estaba detrás de la grande y más notoria. Esto no pasa todos los días. No todos los días aparece la jirafa perdida, a menos que trabajes en un zoológico. Podemos decir que fue un día que valió la pena, toda gracias a la girafa. Pero no hay que cantar victoria aún puesto que quedan osos, leones, pingüinos y avestruces por ser encontrados...  

Nótese la trompa del elefante cobrar vida. 

Today was a happy day, It was the day that little lost giraffe finally showed up, that little one behind the much bigger and much more notorious giraffe. This doesn't happen everyday. It's not an everyday occurrence that lost giraffes appear, unless you work in a zoo. So we can now say that today was a day worth living, all thanks to the giraffe. But we shall not sing victory yet, for there are bears, lions, penguins and ostriches still to be found...   

Notice the elephant's trunk come to life.   


No hay comentarios:

Publicar un comentario